John Grisham – Tajomstvo Gray Mountain
John Grisham – Tajomstvo Gray Mountain
John Grisham sa narodil v USA, kde vyštudoval právo a právnickú činnosť aj vykonáva. Okrem iného je autorom množstva detektívnych trilerov s právnickou tematikou. Jeho romány sa tiež stali predlohou viacerých filmov. Podľa časopisu Forbes je odhad jeho zárobku za posledný rok približne 14 mil. USD. Oproti napr. J. K. Rowling a Stephan King, ktorí zarobili približne 19 mil. USD. Najlepšie zarábajúcim autorom v USA za posledný rok je James Patterson s odhadovaným zárobkom 89 mil. USD. Čísla z predaja boli poskytnuté Nielsen BookScan. Photo by Irene Lacher.
Najvyššie miesto na ich pozemku bol deväťsto metrov vysoký zalesnený vrch Gray Mountain. Banské spoločnosti vedia o každom uhoľnom sloji a Apalačských vrchoch, geologický prieskum sa tu robil už pred desaťročiami. Všetci vedeli, že Gray Mountain obsahuje najbohatšie ložiská uhlia v okolí. Banské spoločnosti armádou buldozérov prakticky oholili vrchol, tisícky stromov vyrúbali a pospúšťali do údolia. Potom odstránili hornú vrtstvu zeminy a zasypali ňou stromy. Keď začali s odstrelmi, rozpútalo sa hotové peklo. Keď mechanizmy odstránili horných sto metrov vrchu, narazili na prvý sloj a konečne sa začalo s ťažbou. Potok vyschol, lebo údolie zahádzali stromami a zeminou. Vrch sa postupne zmenšoval, ako prechádzali od sloja k sloju. Bolo hrozné dívať sa, ako nám mizne pred očami.”
Finančná a úverová kríza v roku 2008 dohnala situáciu v Amerike do ťažkostí, do uťahovania opaskov, do mnohopočetných výpovedí, nastalo šetriace obdobie, kedy už takmer všetci, takmer o všetko začali prichádzať. Doposiaľ sa nemali najhoršie, odteraz ale nastanú iné časy!
Katastrofa postihla aj právnickú spoločnosť Scully & Pershing, v ktorej pracovala Samantha Koferová. “Dvetisíc právnikov v dvadsiatich krajinách, z toho tisíc v New Yorku, na tridsiatom až šesťdesiatom piatom poschodí.” Mladá, ambiciózna žena plná očakávaní od života, s výborným ročným zárobkom. Až do chvíle, kým ju spolu s ostatnými zo zamestnania neprepustili. Samozrejme všetko zaodeté do krásnych rečí, že situácia je iba dočasná… Každá zmena so sebou však prináša nové obzory, nové možnosti, príležitosti, stačí si ich len všimnúť a chopiť sa ich. Preto prijala ponuku v Centre právnej pomoci v mestečku Brady v štáte Virgínia, v Apalačských vrchoch, ako stážistka na neplatenej pozícii. Nechcela na tomto mieste zotrvať dlhšie, ako bolo nevyhnutné. Právnická kariéra sa jej práve rozbiehala a vôbec netúžila stvrdnúť kdesi v mestečku, ktoré za New Yorkom zaostávalo minimálne jedno storočie. Práca, ktorú, však, doposiaľ vykonávala nemala nič spoločné s tým, čo ju čakalo na tomto mieste. Skutočné prípady, skutočné žiadosti o právnu pomoc od obyčajných ľudí, namiesto kvanta hodín strávených pri rôznych zmluvách bohatých developerov. Celý pracovný deň sa snažila pomôcť tým, ktorí to potrebovali a platenú právnu pomoc si nemohli dovoliť – závety, žiadosti o zákaz približovania, domáce násilie, hádky o pozemky a majetky, súdenie sa s banskými spoločnosťami, ktoré sú, či už priamo alebo nepriamo, zodpovedné za množstvo stratených životov a za množstvo ochorení.
Postupne si začala na život v Brady zvykať, k dobrému pocitu prospelo aj stretávanie sa s dvoma atraktívnymi mužmi Donovanom a Jeffom, ktorým právne vypomáhala. Netrvalo dlho a vyšetrovanie prípadov, za ktoré boli priamo zodpovedné banské spoločnosti, nabralo smer, akým sa ani jeden nechceli púšťať. Nebezpečný smer. “Je to obrovská kauza, Samantha. Desiatky úmrtí na jednej strane a na druhej žalovaný s plnými vreckami peňazí a zodpovednosťou. Minul som na ten prípad stotisíc dolárov a bude ma stáť oveľa viac, kým sa dostane pred porotu. Chce to čas, treba zháňať klientov, vypracovať rešerše, vybudovať právnický tím schopný bojovať s armádou právnikov a expertov, čo budú brániť Krull Mining.” Všetky zmysly jej nahovárali, aby sa stiahla z prípadov, aby nepichala do osieho hniezda a nedráždila tých, ktorí nebudú váhať zastaviť každého, kto sa im vpletie do cesty. Keď nájdu Donovana mŕtveho situácia naberie rýchly spád.
“Na stole je pištoľ,” povedala so strachom.
Vzal ju do ruky a spýtal sa: “Už si niekedy strieľala?”
“Jasné, že nie. A ani sa nechystám.”
“Urobíš to, ak budeš musieť. Pozri, je to automatický Glock kalibru deväť milimetrov, odistený a nabitý. Zamkni za mnou a sadni si na pohovku. Ak sa niekto pokúsi dostať dnu, nemáš inú možnosť ako stlačiť spúšť. Zvládneš to.”
Odhalili nekalé praktiky banských spoločností, usvedčujúce dokumenty o ich vine, avšak všetko má svoju cenu. Riskovať vlastný život znamenalo snažiť sa urobiť správnu vec. Ale iba v prípade, že o život neprídu.
V tom sa ozvali dva výstrely z pušky. Samantha divže nevyskočila z kože.
Ďalšie dva! Strieľalo sa za hrebeňom, blízko Gray Mountain. Stála na verande a pozerala tým smerom.
Nasledoval ešte jeden výstrel, potom nič. Počula, ako jej bije srdce, ale inak všade vládlo ticho.
Prešlo päť, desať minút. Pätnásť. Držala v ruke mobil, ale v tej oblasti nebol signál.
Rýchly klik tu na bux.sk a knižka môže byť Vaša 
The cover image is by Martinka Javorková.
